Dal adietîf moro, che al à un significât evident, cu la zonte dal sufìs -às che nol veve par fuarce un valôr peioratîf: si sint dî ancjemò a è una biela moràssa (e tal 1442, a Codroip, Lucia detta morassa e jere la femine dal nobil Antonio Codroipo).
No si dismenteìn, però, che Moràs al jere ancje un non di persone: a Cjasielis, tal secul XII, un tâl Moràs al jere paron di un “manso" (rodul censuâl dal Cjapitul di Aquilee); tal 1325 heredes olim Morassii a Udin; tal 1336 un Vidus filio Moraso de Treli al è documentât in cjartis di Glemone (Vicario, 2001); tal 1342 Morasum quondam Belli de Spegnimbergo (Bortolami, 1997); tal 1431 un Antonius quondam Morasii al è presint te decene di Molmentêt di Nimis e simpri lui, tal 1456, al è tra i “vicins" che a vevin fat bogns i statûts di Nimis.
In Usacco Morassio barbitonsore de Basaldella (a Spilimberc tal 1334) o podìn viodi un sorenon o un embrion di cognon. Pieri di Morassa a Udin tal 1425. Un Zuane Morasso a Muimans tal 1442 (Ziani, 1999). Morasa uxor Iohannis, Morasa uxor Çachini, ser Morasius de Gurisizia pater Blasii, Moraxius qm Pascuti de Beliano, Blasius dictus Morasius de Noiareto (SL). In Cjargne, tal 1725: “Vacando per rinunzia di P. Pietro Comello d’anni 62 (con una gamba fracida e grosso gozo) la cura di Monaio, i vicini elessero il 18. XI. pre Candido Morasso de Cercivento" (A. Roia).
La forme Moràs si le cjate massime te planure ocidentâl (Pordenon, Purcie, Fontanefrede, Brugnere, Daçan, Cordenons, Sacîl, Çopule, e vie indenant).
Morassi al è carateristic di Çurçuvint, al è ben rapresentât a Udin e a Tumieç e si lu cjate ancje a Manià, Darte (massime a Cedarcjis), Ravasclêt, Bresse (Cjampfuarmit) (1580 Pasculo Morassiyo di bricia; 1587 Josepho Morassio; 1595 Bastian Morasso; 1604 Michaele q. Matthei Morassiy de Brixia), Gurize.
fonts
1320 D. Morassie uxoris a Cividât (Corgnali); 1327, ai 25 di Dicembar Nicolò fabbro q. Morassio da Udine Sottomonte sp. Perta Cussetta sorella di Gio. d.° Cont (ACU Iura frat. SS.mo 3); 1356 Morase orfane a Talmassons (Corgnali); 1376 Ioannis Morassi de Fusea de Carnea (OT 95); 1388 Agata rel. q. Morassio di Nogareto di Corno, benefattrice dell’Ospedale S. Maria della Misericordia di Udine (Osp. 22); Sec. XIV Agata q. Gio. Morassi di Cucagna vende a Dom.co e Franc. di Percoto un Livello su casa posta in Udine per Marche 6 (ASU Perg. Manin Regesti Vol. I b. 1); 1412, ai 14 di Avrîl Nicolò Morassini q. Gio. da S. Daniele fa fineremissione di dote per la moglie Menia a don Nic. suo f.llo q. Gio. mugnaio di Udine (ANU 3873); 1415, ai 16 di Avost Giacomo de Morasiis q. Niculo Morasii teste in Zuglio (ANU 4786 nodâr Gio. Missitini); 1426 Morassa a Bean (Corgnali); 1447, ai 6 di Fevrâr m.° Odorico pittore del q. Stefano d.° Moras da Pordenone (Osp.170,210); 1497, ai 27 di Jugn Giacomo Morassi di Odorico da Maiano teste in S. Daniele (ANU 3894); 1490 Vendita della Fraterna di S. Antonio Abbate di Codroipo à Nicolò Caligaro Moras d’un campo d.° Pianta Longa per duc. 11 (ASU CRS 192/3); 1492, ai 17 di Setembar Bertolo Morassi q. Ant. di Farla abit. Moruzzo nunzio del Comune (ANU 3885); 1516, ai 16 di Fevrâr Giacomo q. Cristof. Moras barban di Cercivento compra biade in San Daniele (ANU 3901); 1527, ai 28 di Març Giacomo Morassi q. Cristof. di Cercivento compra vino da Val. q. Mussutto di Reana (ANU 4984); 1538, ai 21 di Març Domenico Morassi q. Giac. da Codroipo deve £ 30 s. 4 per biade a ser Val. q. Daniel de Valentinis cittad. S. Daniele (ANU 3907); 1551, ai 3 di Zenâr Leonardo Morassi q. Giac. da Osoppo teste in S. Daniele (ANU 3909); 1563 Locazione di Terreni di Baptista q. Leonardi Antonij Marci (o Marchi) de Villa Brixia a Hieronimo et Valentino fratribus, et fili q. Mathia Morassij de Brixia (ASU Caimo 38.14); 1564 Compromesso tra Batista de Lena de Bressa e Valentin q. Mathia Morasso pure de Bressa (ASU Caimo 38); 1573 don Giuseppe Morassi da Campoformio – testimonianza che ha 25 anni ed è di buona vita (AAU Filze), tal 1589 si dichiara debitore di £ 337 a ser Lazaro de Bernardis mercante Udine (Filze), tal 1597 al è debitore di £ 36 verso ser Paolo Albertis oste di Campoformio (Extraordinariorum); 1587, ai 20 di Fevrâr Josepho Morassio è cameraro della Fraternità di S. Rocco di Bressa (ASU ANA 6534); 1600, ai 26 di Avost don Giuseppe Morassi da Dogna accusato di uso di cibi proibiti (ACAU – Inc. pr. 444); 1601 Daniel Moras di Torreano di Martignà (ACAQ 892); 1612 Dominica f. di Antonii Morassi da Orgnano (A.P. Orgnan); 1614, ai 9 di Jugn Sig. Gio. Batta Morassi cittad. e mercante Udine – vertenza con Girolamo e f.lli Martinoni (Osp. 235); 1616 Heredi q. Batta Morasso, fittuali in Rivignano (ASU CRS 406/1); 1618 Zuanutta di Lorenzo q. Zuane q. Nicolò Morassi da Cercivento sp. Antonio di Pietro Das (Dessi) (Filze); 1619 Leonardo Morasso notaio da Cercivento (ASU); 1627, ai 28 di Dicembar donna Gioseffa e Ser G. Batta f.lli cittad. Udine q. Ser Zuliano Moras vendono terreno in Clauiano (ACR 751/1); 1642 m.° Lonardo Morasso detto Pistolla – caporale del Presidio nel Casello in Gradisca Isonzo (ACR 746/2); 1642 Eredi q. Valent. Morasso, fittuali in Maniago Libero (ASU CRS 267/2); 1646 Zuanna di Nicolò q. Piero q. Odorico Morassi da Cercivento di sopra sposa Zuan Maria di Battista de Riu (ancje di Rivo) (Filze); 1653 Maria di Filippo q. Nicolò q. Filippo Morassi da Cercivento sp. G. Pietro di Vora (Filze); 1659, ai 4 di Fevrâr donna Venera Morassi abit. Trivignano (suo figlio Gioseffo) era stata condannata dai giurati per contraff. pane e grassa. Il suo pane “era scarso 2 once per ogni mano secondo il calmiere di Udine che serve per i lochi della Patria, et malissimo cotto, et stagionato “era scarso onze 3 per ogni man di pane di soldi 8” – “ogni bina di pane alla grassa (o grossa) dovea esser onze 36 e mezza” (Filze); 1666 Leonardo Morassi notaio da Cercivento di sopra (ASU); 1675, ai 18 di Avrîl Mansio Menardini mercante in Udine – promette la figlia Vittoria in sposa al Sig. Giuseppe Morasso di Trivignano con duc. 700 dote (AAU Filze); 1680 Ser Zuanne q. Ser Lenardo Morasso d’Osoppo – suo Legato (ASU CRS 302/1); 1693 Ser Paulin Moras q. Dom.go habit. in Baros, teste in Rovoret (ASU CRS 410); 1700, ai 7 di Novembar Gio: Domenico Morassi da Flambro – suo f.llo era all’Armata in Levante e aveva al suo servizio Gius. di Lodovico Giustis da S. Daniele (Filze); 1741, ai 12 di Zenâr Sig. Gio. Francesco Morassi q. Sig. Ant. da Flambro fa provare sua libertà alla Curia di Venezia – era stato dal 1700 al 1716 in Levante – Era Ragionato (Filze); 1754 Ser Iseppo Moras q. Franc. di Spinaredo, teste (ASU CRS 410); 1755 Mattio Moras di Palse, fittuale (ASU CRS 346); 1761 divisione tra don Gio. Batta, Giacomo, Antonio e Domenico f.lli q. Osvaldo Morasso da Maniago Libero (ACR 267/3); 1767 Cattarina Moglie di Mattio Morassi di Cedarchis, debitore della Chiesa di S. Pietro in Cargna (ASU CRS 448); 1780 Anna di Dionisio q. Leonardo q. Zuane q. Urbano Morassi da Campirolo di Monaio sp. Pietro di Filippo Barbazetto vedovo di Zovello (Filze); 1790 Angelo Morasso, cameraro Chiesa S. Martino di Palse (ASU CRS 346); 1792 Zuanne Moras di S. Quirino (Goi, 2004); 1800 presints i Moras a Cjanive, oriunts di Sacîl (Luchini 1997); 1815 Michele Gandin di Gio. nato nel 1780 a Brugnera, villico, sposa Francesca Moras di Giuseppe da S. Gio. del Tempio (A.P. Sacîl); 1817 Angelo Moras di Giuseppe nato in Tamai nel 1792, villico, domic. in S. Gio. del Tempio, sposa Santa Polon di Franc. da Provesan (A.P. Sacîl); 1862, ai 24 di Novembar Luigi Moras di Marco d’anni 31 nato in Pasiano e domic. in Brische, vedovo, sposa Perina Coledan d’anni 24 nata in Brische e domic. in Corte dell’Abà (A.P. Midune);1866 Campagna del 1866: Giovanni Moras, volontario di Pordenone accorso in difesa della Patria, Milite (Candiani 1902).